Случайный
недосмотр, нехватка бюджета или банальная лень? Как бы то ни было,
подборка киноляпов, где американцы коверкают русские слова и буквы,
действительно впечатляет.
1. Безусловно возглавляет список кадр из известного фильма "Идентификация Борна” . Простой русский парень Ащьф Лштшфум.
1. Королева Мария Антуанетта, поднимаясь на эшафот, оступилась и
наступила палачу на ногу: «Простите, пожалуйста, месье, я сделала это
случайно».
2. Оскар Уайльд умирал в комнате с безвкусными обоями.
Приближающаяся смерть не изменила его отношение к жизни. После слов:
«Убийственная расцветка! Одному из нас придётс
... Читать дальше »
При всем богатстве "великого и могучего", его иногда не хватает, чтобы одним словом передать точный смысл.
バッ
クシャン (bakku-shan)(японский) - когда барышня со спины кажется
привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем,
нечто вроде: "эх, такую за
... Читать дальше »
"Обязательно сделаю это через часик… Или сейчас, вот только посижу в Сети и налью себе чаю". В начале 90-х психологи
обратили внимание на феномен "откладывания на потом" и дали ему гордое
научное название — прокрастинация. Проще говоря, отлынивание от дел и
обязательств. Про
... Читать дальше »
В соседней тарелке еда всегда аппетитнее — это общеизвестно. И трава тоже зеленее на другой стороне
Земли. Зависть — вроде бы естественное человеческое чувство. Но
чрезмерные переживания за чужой успех и постоянная потребность в
... Читать дальше »